시부노유 루트(서쪽)
왕복서쪽의 시부노유를 기점으로 수림대를 올라 쌍이봉으로. 전망대를 거쳐 완만한 니시덴구다케와 암릉의 히가시덴구다케, 두 정상을 밟는다. 야쓰가타케 중에서는 비교적 오르기 쉬워 입문에도 알맞지만, 편집장이 걸은 잔설기는 아이젠・피켈이 필요한 설산이었다.
기타야쓰가타케의 최고봉으로, 아오텐구(파란 덴구, 서쪽)와 아카텐구(붉은 덴구, 동쪽)의 쌍이봉. 시부노유에서 숲과 설릉을 따라, 두 개의 정상과 야쓰가타케 블루의 전망을 즐긴다.
출처: 지리원 타일(일본 국토지리원) / 루트는 편집장의 YAMAP 활동 기록(GPX) 실측입니다.스크롤 확대는 지도 클릭 후 활성화됩니다.
Location & access
좌표는 편집장의 GPS 로그(실측) 기점・정상 지점입니다.
출처: 지리원 타일(일본 국토지리원) / 루트는 편집장의 YAMAP 활동 기록(GPX) 실측입니다.스크롤 확대는 지도 클릭 후 활성화됩니다.
Location & access
좌표는 편집장의 GPS 로그(실측) 기점・정상 지점입니다.
Editor's note
덴구다케는 기타야쓰가타케의 최고봉으로, 니시덴구다케(2,646m)와 히가시덴구다케(2,640m)로 이루어진 쌍이봉이다. 눈잣나무로 덮여 둥근 니시덴구(아오텐구)와, 바위 살결을 드러낸 날카로운 히가시덴구(아카텐구). 대조적인 두 정상을 이어 걸을 수 있는 것이 매력이며, 야쓰가타케 입문의 산으로도 사랑받는다. 호쿠토의 편집장이 현지 야쓰가타케의 이 산을 직접 걸으며 정리한다.
이 산에는 편집장의 기록이 두 개 있다. 하나는 엄동기(2월)——시부노유에서 올랐으나, 강풍과 시야 불량으로 니시덴구다케 앞 약 2,527m에서 철수(미등정). 설산은 되돌아서는 판단도 중요하다는 것을 일러 주는 기록이다. 다른 하나는 그 설욕이 된 잔설기(4월)——잔설이 다져진 날을 골라, 수빙과 『야쓰가타케 블루』 아래 니시덴구・히가시덴구의 쌍이봉을 밟은 등정 기록. 위의 「산행 기록」 탭에서 각각의 산행 리플레이・표고 프로필・루트도・사진을 견주어 볼 수 있다.
편집장의 등정 시(잔설기) 실측은 휴식 포함 약 7시간 14분(06:45 출발・니시덴구 10:52/히가시덴구 11:30・13:59 하산). 무설기라면 야쓰가타케 입문에도 꼭 맞는 한 봉우리이지만, 계절에 따라 표정이 크게 바뀐다.
무설기는 입문에 알맞아도, 잔설기・엄동기는 본격적인 설산이다. 실제로 편집장도 엄동기에는 철수했다. 히가시덴구의 바위 지대, 삼림한계 위쪽의 강풍에 주의하고, 날씨가 무너지는 날은 무리하지 말 것. 구로유리 휴테를 잘 활용하면 여유를 가지고 쌍이봉을 즐길 수 있다.
Routes
서쪽의 시부노유를 기점으로 수림대를 올라 쌍이봉으로. 전망대를 거쳐 완만한 니시덴구다케와 암릉의 히가시덴구다케, 두 정상을 밟는다. 야쓰가타케 중에서는 비교적 오르기 쉬워 입문에도 알맞지만, 편집장이 걸은 잔설기는 아이젠・피켈이 필요한 설산이었다.
가라사와 광천에서 니시덴구로 치받아 오르는 길, 동쪽의 이나고유나 시라코마이케・뉴를 거치는 루트 등 선택지가 풍부하다. 구로유리다이라의 구로유리 휴테를 거점으로 삼으면 여유 있는 계획을 세울 수 있다.
History & culture
덴구다케는 기타야쓰가타케의 최고봉으로, 니시덴구다케(2,646m)와 히가시덴구다케(2,640m)로 이루어진 쌍이봉이다. 나가노현 지노시에 위치하며, 일본 이백명산에 꼽힌다.
두 정상은 대조적인 모습을 하고 있다. 눈잣나무로 덮여 둥그스름한 니시덴구다케는 『아오텐구(파란 덴구)』, 바위 살결을 드러낸 히가시덴구다케는 『아카텐구(붉은 덴구)』라고도 불리며, 나란히 선 모습이 덴구다케만의 개성이다. 구로유리다이라에 자리한 구로유리 휴테를 거점으로, 야쓰가타케 입문의 산으로 널리 사랑받는다.
겨울부터 잔설기에 걸쳐서는, 수림에 자라는 수빙(시라비소의 무빙)과 탁 트인 『야쓰가타케 블루』의 파란 하늘 대비가 멋지다. 그만큼 삼림한계 위쪽은 바람이 강해, 설산의 장비와 경험이 요구된다.
FAQ